The majority of the energy released will be heat, relatively few high energy photons are released so ‘solar’ isn’t a viable option and your suggestion about a particle accelerator just doesn’t make any sense.
Boiling water is literally the best way to capture the energy released.