My example is more in regards to wave/particle duality as it shows up in variations of the double slit experiment. Putting a detector at one of the slits is an active interaction, giving you the particle-like behavior rather than the interference pattern.