Crunchyroll subtitles are absolute dogshit now. I am mad enough to cancel my account. Fucking sad that pirating will get me a better product than the one I was paying for.

MMW YouTube will push AI fancy subtitles.

F4mi’s video on that topic was so very interesting :( plus ass is just the best subtitle format

"Why did they take that feature away? I was busy abusing it!"

On the last point, it's probably not for something better or standardized, It's gonna be to push the AI captioning and dubbing.

the unsupported, internal format - that allows for pretty much everything - is in some way exploitable

It prevents AI summaries of the video from including all the video content. Obvious solution: remove the information missing from the summary from the video itself. Now they match! /s

While that's true, it clearly worked and massive channels used it. So why is YouTube's avoiding any responsibility and trying to kill it as quickly and silently as possible? Like, I get that sometimes you'll have to drop support for things (even things you unofficially support), but there should be a phase out period during which people can either backup and re-upload videos with those captions to preserve them. They could and should honestly provide a heads up for that or even help them out.

Now they are literally decimating people's hard work and on top of that pissing off actual partners. Not saying it will be successful, but cutting into people's business like that is the kind of thing you can get sued over. So it doesn't even make sense to take that risk from what we know.

More like unofficially supported. The fact that they worked points to the fact that they were quite literally supported.

YT is throwing out the baby with the bathwater

Those styling option sure sound like something SSA subs could do...Wonder why that wasnt used.

One of the many ways, yes. It's a shame it's probably not economically feasible or convenient for Cover to have their own streaming platform (peertube? 🤔)