Religious messages US agriculture secretary emailed to staff deemed unconstitutional
(www.theguardian.com)
The problem I see is that she (any others) have no real reason to stop.
She has been ordered by a federal court to cease putting the religious stuff in her emails. If she defies the court's order to cease, the court will hold her in contempt. Contemp of court carries weight that can range from escalating personal fines every time she does it to jail. Jail as a result of contempt is not something a president can pardon since there was no conviction for a violation of a statute. It is merely a means to force compliance with the court’s order.