It's common in restaurants and the like, over the last decade it's been creeping into more and more places.

Minimum wage for servers used to be lower to reflect this but they were brought up to everyone else a few years ago.

I'll tip for table service but not takeout.