there are a bunch of gig work companies whose costs are significantly lower than Canada Posts.

Costs that are lowered by underpaying their workers. Gig work companies typically treat workers as disposable/replacable contractors doing piecework, not salaried employees who deserve proper benefits and some measure of job security.