That reminds me there's a game called Shadows of Doubt! You are a detective in a dystopian cyber noir world where corporations run everything.

Anyway they just added a mode to have the damned snail always after you while you're trying to take on jobs and solve crimes

You should check out the game Wandering Village. Its not bees and snails, but you do build a village on a giant beast that you can feed.