Cunt.
post
Just a fragment, "bogans in their doof doof cars". I read that in some news report long ago about some people protesting the construction of a McDonalds, it would bring around all the bogans in their doof doof cars.
You have to explain what each of those are.
Lower class common people playing loud electronic dance music in automobiles.
Oi! Tell fahking wasis cunting face to stop being such a fahking dogcunt ay?
Bonus: at my work we were making gps jokes, and my australian one was "[robotic voice] After the next right, fucking fang it for like 20 kays, i reckon".
Edit bonus: Best that i've actually heard was "look at this fahking dik-ed going 40 in a 60 zone, road's not even that fahking winding mate" (the undeveloped mountain road was in fact quite winding)
Aur naur, the kwala gave that Sheila Chlamydia, now me smokos fucked
Leave me alone.
Hey, cunt, there's a bunch of snags on the barbie, but first, grab a frothy from the esky and get it into ya!
You call that a noif??
I'm Canadian but was living in Sydney during COVID. My gf and i watched a press conference where Dan Andrews (Victoria Premier) said:
"You won't be able to go to the pub because the pub is shut. That doesn't mean you can have all your mates around to (your) home and get on the beers, that's not appropriate. It's not essential, it's not needed, and all it will do is spread the virus."
As soon as he said it, i was like "that is the most Australian thing i have ever heard", and i still believe it today.
"Get on the beers" is what i plan to do tonight.
Kuja kalapalanyanu kajangka nyurruwiyi walyajarrarlu marripungu marda, kala purungku pakarnunjunu, manu marda kala panturnunjunu kajangka.
"Yeah nah, nah yeah"
or the inverse:
"Nah yeah, yeah nah"
Although apparently Kiwis use it as well.
Rise up lights!
A couple of sayings I remember my Australian roommate using 20+ years ago.
I'm as full as a fat lady's undies.
I'm Wallaby Ted's brother
(Kangaroo Ted = Roo Ted = tired)
You need to go deeper with that etymology. "root" is Aussie for "f--k", and may be used in many of the same places as the standard word. In this case it takes the meaning of "destroy" / "break", but in the past tense.
(It is also amusing to consider the ramifications of the superuser's username on certain operating systems in this context.)
Oi Shazza, I'm fucking off to the Bunnings, want me to being you back a snag?
I read every single one of these in Jim Jeffries' voice. Except the Crocodile Dundee line.
G'day mate. Howda'hell'r'ya?
Source: Drinkin' a lot of beers with Kiwis and Ozzies ❤
2 of the most shortest but most but illogical.
“How are you going?” - what where am I going? No how am I doing ? No. I never know how to respond. I could say to the buststop, or good thanks and both would fit.
Second one -yeahnah - that’s not an answer: however I do kinda like it.
Well, that's Australian and highly contextual.
I know. It’s not a criticism just a logical take.
I actually spent a good year thinking people were going outside to play darts several times a day. There have been many misunderstandings on my part.
Often the use of language tells me one thing…the actions are another. In slight situations I have to read the actions to decipher what is really occurring. It’s like hearing Cockney rhyming slang only the words don’t rhyme.
G'day cunt hows the marmite.
Maccas run
Streuth cunt, chuck us a stubby from the esky 'n' crack the scab off one for youse, if I can scab a durrie for smoko.
I'm not Australian, but based on my limited understanding of the language, would this qualify?
"G'day, cunts!"
Alternatively https://youtu.be/Z8mt9Ogzi_Y
Neither of these is Smoko


all 68 comments