If you slowly inhale through your nose while drinking the pressure from the air coming in will likely direct the water towards your esophagus as well as keeping water out of your nasal cavity.