No matter how bad the writing was, this is not a good thesis supervisor! It's funny to read the sassy reply, but I'd hate this professor...

Even doctoral students are still students and are there to learn.

A better review would have been something like "There are severe issues with the structure of the text" and then refer to an external resource on technical writing...