So the really controversial provision was letting landlords evict tenants at the end of a lease term, because that would essentially kill rent control, which apparently Ontario has. I can both see why Doug Ford would do that and why there would be an outcry.

Who's GF? I'm not sure what you mean with that part, and lawyers going against their clients interests would be more than just unusual.