Neesh
post
Like quiche.
"Neesh" which is the correct way to say it as far as I am concerned. It has Latin roots but the word "niche" is French and that is how they say it.
neesh for all purposes.
I've never heard anyone talk about a "nitch." Maybe an US dialect?
Pronouncing it "nitch" is how biologists pronounce niche when talking about "that thing an organism does well to survive"
Nietzsche
It was always "nitch" to me growing up in New England. Then I thought people were getting fancy and mispronouncing it as the internet rose. Then last year I found out that I am the idiot and "neesh" is the proper way.
But I still have a hard time saying it and not feeling pompous.
Out of curiosity, which part of New England? It was always "neesh" for me (Northeastern CT).
There isn't a proper way, both are correct. I opt for neesh personally
Edit: who fucking downvoted me while saying nothing? Lmao
That damn downvoter is always getting me too! And a lot of the times his friends join him.
I have no idea what this spelling is called and I have no idea what any of the letters mean. Phonetic spelling? Regardless, it's so intuitive to instantly know how to pronounce it.
Pretty sure the english pronunciation is Neesh, but the origin is french and is closer to Nish.
It's tge otger way around. Tge correct way is neesh with a a longer i, but americans say nish like Nish Kumar
"neesh" refers to something small, specialized, or insular and a "nitch" is a small recess in a wall, imo.
The only time I've ever heard someone pronounce it nitch is when they've never actually heard it said aloud and only knew the word from reading it.
This is a great way to ask "did you grow up outside America, or as an American?"
I say it the wrong way, so you probably shouldn't ask me.
The follow-up question is basically "Are you a non-American English speaker?", however you choose to parse that.
So, it's "neesh" for me.
Both, and I'm not sure I have a hard and fast rule saying when one over the other. It's probably some sort of soft rule I'm totally unaware of.
But both are correct. (though Nitch is more american and Neesh is more british.)
Depends on whether I’m talking to an American or some other English or French speaker.
Neeshay, Rhymes with cliche.
"Klye-cH" is fine for that too, so I guess "Nye-ch" is nice.
top 68 comments