Something I always had strong opinions about was cameraman intent. Like, plenty of media has very attractive characters, due to author appeal. But when the media's cameraman, its writers, and costume designers, are all obviously gooner-brained, that can push the idea that I'm looking at a specific person's intentionally-advertised sexual fantasy, not just letting my own gaze naturally wander.

So yeah; players can, and will, push their cameras up against characters' asses. The more a media pushes that intentionally, breaking from any in-media fictional premise (like suggesting that Tracer turns tail, since she enjoys people's attention on her tight pants) the weirder it sometimes feels.

Not really even that, they just changed her from a classic femme fatale pose to a literal pinup pose.

The controversy was that like one person said they were offended then they changed it (from one generic pose showing off her but to a more in character pose showing off her butt) and people took it and ran with it as though they were reacting to that one person instead of making reasonable design choices.

Marketing for his new game, thats all.