That's how you can tell if someone is into latex (kink), they don't feel comfortable calling LaTeX (tech) by the same pronunciation around people.