apartment owners
people [...] trying to build affordable housing
Unfortunately, these are often the same people. A developer will usually make a deal with a municipality that requires that x% of new units built must conform to "affordable housing" requirements. That's it. It's kind of a whole scam used so big developers can just develop MORE AND MORE.