When steam provides substantially more services for a game with achievements, forums, workshop, etc. And then developer wants to list on steam and then funnel people over to a different platform to buy it cheaper. Steam isn't getting compensated for the services they provided to boost the game's popularity.
As others have said there's already ways to get the game cheaper like humble bundle or Green Man gaming. This is literally just steam doing what they can to see a return on investment and not provide these services for free.
The comparison between Google and apple doesn't really make sense as steam provides a whole bunch of services while epic provides a purchase button