Steam Frame needs 27-45W of power to run, and it can run off an additional battery
(media.piefed.social)
Ney,
bypass charging isnt even nearly as widespread as you make it out to be. There are news articles written when a big phone manufacturer finally updates a device to support it. IMHO usb-pd is the same mess like with everything when it comes to usb standardization.
Pico 4 batteries are in the back like with the frame. Sure charging also causes heat. But i doubt my pico batteries degraded because of their charging management beeing so bad that it causes heat death. thats just ridiculous.