I don’t know why, but this was intuitively my first approach

Because that's what we teach students to do, though technically it should be (xy-xz)