Davinci for sure because of the breadth of genius and imagination seems more approachable to a casual conversation, plus history has less on him.

Other's have so much depth in their fields that I wouldn't be able to converse intelligently on anything they are famous for. Having a chat with Feynman would be my second choice because his talks to laymen audiences are quite good.

A pint or five with either would be fun.