EXA_PICO universe has a fun mix of hymnal chorus and electronica due to the music being diegetic. Priestess cyborg girls sing to do magic so the spells have crazy names that look like programming files.
All sung in the crazy made up magic/programming language of the universe complete with its own grammatical syntax and written characters.