I don't have any room for people who don't have room to accept my existence. Spend time separately with your siblings or other family that is accepting. Doesn't need to be holidays. They're over rated and although a good chance to get a bunch together at the same time, not something you should need to feel bad about not participating in if there's no room for you to participate.
Friends and chosen family have been good for me on the day of, though honestly I don't really even celebrate that much. I actually ended up falling in with a Wiccan group which has more and separate holidays. I mean they do celebrate some of the holidays that the Christian ones ripped off of to ease conversion, like Yule is to Christmas, but we're actually mostly atheists, so it's not a theological religious thing, and mostly anticapitalists, so it's not about gifts. And were not the crystals and oils type "Wiccans" (who I've found are usually just about MLM cons).
The holidays are just a good excuse to get together and satisfy some tradition and ceremony kind of needs. I also appreciate we mostly spend time in nature during warmer holidays.
Anyway, not saying you should join another "religion", even if it's not theologically driven, but any group of like minded people who have regular gatherings is just nice to have and then the family holidays might not even be that important, especially if you can get the family members you still want to be around to come with you.
And even if you can't get the family members you want to be around into a group gathering and want something that still aligns with the Christian/your local country's holidays, just choose another day and get together with them on that day as a separate tradition.
Holidays are just on arbitrary days really. I mean it's not like Jesus was actually born on the modern December 25th (lots of evidence it wasn't winter much less aligned with our calendar at all) or the original American Thanksgiving was on the fourth Thursday of November since that was set recently enough to know when it was set to that date (1941). The calendars have changed so many times that it's very unlikely the date of any old holiday is perfectly right even if you don't want to believe that most of them were put on certain dates to either religiously convert people or to support modern capitalism's need for people to work consistent days rather than be a certain amount of productive.