If there are PCs that can’t run a given game, even on lowest resolution, then some gamers on lower-spec PCs are being excluded; and the game could likely do better optimization.

The key is, usually features relate to graphical visuals. Half-Life 2’s expansive physics came out in 2004, and even then many future games dropped such elements or made them optional because they don’t add to the experience.