For a good read, look for "For the Love of Insects" by Thomas Eisner who studied the bombardier beetle. The book doesn't focus on bombardier beetles. But he does go over how he made some discovers on the bombardier beetle.
Eisner was a wonderful scientist with a fascinating perspective.