At this point, I would rather follow the single organic active poster on that topic as long as they post on an ok instance (which programming.dev is)
I'm a bit burnt out of trying to have alternatives to lemmy.ml communities. We've been trying for more than a year by now (https://lemmy.dbzer0.com/post/21760805), and we didn't manage to get any of the alternatives communities to get even on par with the .ml one
When external projects or contributors post to Lemmy about their project, like Framasoft or Comaps, they do it on .ml communities
Either we all agree that the .ml communities stay the default ones on those topics, and that our attempt was a failure, or we agree to follow organic posters where they are.