So, from what I understand, living things maintain (or at least prior to the industrial revolution did maintain) a predictable ratio of C-14 to C-12. I'm not super familiar with the mechanics of this, I imagine it's a case of the amount of C-14 lost matching the rate it was replaced via respiration.

Once the organism dies, it stops controlling that ratio and we can measure the decay using a sample of the material.