The numbers don’t lie: The housing crisis is not caused by a supply shortage
(www.policyalternatives.ca)
Nobody gives a shit about housing in bumfuck nowhere exurbs. It simply does not count because pretending people can be warehoused there when they can't does not solve the problem.
Quit citing irrelevant bullshit and talk only about housing within commuting distance of downtown Vancouver or Toronto (or in general, urban centers where people actually want to be), because that's what actually matters.