Her achievment is proving the current mathematical models do not represent the universe and explaining why, where many men before her utterly failed.
Her achievment is not proving the existence of dark matter.
The "but" is very warranted and I honestly feel like the "dark matter is real" zealots are the ones besmirching her name by misrepresenting her accomplishments.