From my understanding, the issue is that the existing supply chain in North America starts in The USA.
For example when Nintendo ships in a pallet of hardware, it gets Tariffed then goes to Canada and Mexico in freight.
What needs to happen (again to my understanding) is that companies need to start importing into Canada directly, which is no easy feat if our ports don’t have the capacity, and in short notice.
For now the result is we get Tariffed on our items by the USA.