Oh no; I saw it was the DM... I just assumed that the writer must have been American.

You are SO correct, as I should have realized by the giraffe unit of measure.

I'm at a loss as to the Venn diagram where giraffe and imperial would overlap....