We were making sexual innuendos, not having a real conversation on water heater capabilities.

Anyway instantaneous (in-line) heaters exist, I've got a 35-year old one, never runs out of water, it doesn't have a tank.