You can get proton working without steam or online play. Since its just based on wine.
Its not easy but ive done it before. Its easy to go the steam way because you get a lot of support on line old .net and other layers. But I used to do it all the time with straight wine until steam made it easy.
