[–] 2 points 1 week ago (1 child)

Additionally--I just discovered Magic: the Gathering rules text in Japanese. I've been playing the game on and off since 1995, so I'm very familiar with the rules, but seeing it in a different language has been incredible for reinforcing my grammar discrimination ability.

For anyone unfamiliar, Magic is extremely precise with its rules language, almost like legal documents. When you've got thousands and thousands of cards and they all have to interact together in an agreed upon way, all sorts of edge cases and specificity of basics have to be covered. Because I know almost all the details of the rules in English, it's been a little like reading a book I know well or seeing a movie dubbed in Japanese, just with more specific language.

  • source
  • parent
  • context
  • [–] 6 points 1 week ago (1 child)

    Yeah, I'm with you on this, and wish I had done so in hindsight. The gameplay was interesting for about a couple of hours, but ultimately I think the game's more about the graphics in the quieter moments--although as a raytracing showcase, it's less impressive now than it was in 2019--and the wacky stuff it comes up with than anything.

  • source
  • parent
  • context
  • [–] 4 points 1 week ago (2 children)

    Wasn't planning on taking another mock exam a second week in a row but I'd heard from someone that Migii's exams were difficult and I decided I was up for the challenge.

    I got my butt kicked 😅

    Good practice, I guess. I'm just hoping exam day isn't as tough.

    Going to start an in-sentence verb conjugation drill and see if that helps me pick up my reading speed. Speed is still the target!

  • source
  • [–] 3 points 2 weeks ago

    Took my second JLPT mock exam yesterday. 10 point improvement from the first one. Comfortable margins above the minimums in all three sections, which is huge.

    It's kinda wild that I still need to improve my reading/answering speed by 30 minutes or so to not run out of time but I'm still somehow well into passing territory. I guess that's just how it works when 90/180 is a passing score, lol. Also speaks to my strength in reading comp--it's by far my strongest section...other than the speed issue. Test-taking strategy alone is doing a lot for me. I know exactly what passages to skip and return to if I have time.

    Going to do three more full weeks of reading practice and then a gradual taper before exam day. It's kinda crazy to think about actually having time to do things 😅 Between studying for the JLPT and job search, I've put in an insane amount of hours for more than half a year now.

  • source
  • [–] 6 points 4 weeks ago

    Japanese for me started out practical and then moved into personal interest and it's circled all the way back around to practical again.

    I needed to fill out my undergraduate course load for a semester, and a friend decided to take Japanese I. He invited me along. Like many kids our age at the time, we had an interest in anime and Japanese video games.

    Naturally, my friend dropped out within six weeks--rote hiragana/katakana memorization isn't for everyone. I met some friends I'd end up keeping for the rest of my undergrad in that class, and also ended up doing four semesters of Japanese by the time I graduated. Five, actually, because I did a lower intermediate class when I did a study abroad for my last semester. I studied at Kansai Gaidai near Osaka.

    From that point I let it drop for years, and I lost a ton of it. Probably most of the kanji, but not the kana, fortunately. Definitely whatever listening capacity I had.

    I gradually let it come back to me. What got me back into it at first was the tech side of it I kept hearing conversations about. The Learn Japanese subreddit, friends on Discord, the occasional GitHub project. I kept thinking I wish I had half of these tools back when I was in college or in Japan, SRS in particular. Now I could do all this stuff from my phone.

    I started SRS with the now-ancient Houhou, but it was Seth Clydesdale's great Tobira Study Resources site that really got me moving. I had purchased Tobira, the leading intermediate book at the time, but barely touched it for a year and a half. Now I had a motivating tool to work with. I went back a few chapters in Genki for remedial work (also using Seth's Genki site, which has sadly since been taken down by request), and then slowly started to make way through Tobira.

    What really got me studying in earnest was a breakthrough in behavioral therapy where I decided to use Japanese to anchor my day. I'd been adrift--a business I'd tried to start wasn't going anywhere, work was drying up, and I wasn't getting hired despite my best efforts either. My routine had become pretty messy by that point. Regular Japanese helped me a lot, as did the challenge of study, I think, in hindsight. A lot of learning comes naturally to me, but language never had, even when doing Spanish and French in grade school. Languages have always been something I had to put extra effort into.

    Integrating the tech become a critical part of my journey. I'd since returned to college, and my classes in web design overlapped with card styles in Anki. Anki lead to Yomitan, which led to learning how to work with API calls to Azure to generate voices for my mined flashcards. After graduating from college I started learning AI workflows for my career development, which I also started integrating into my study. I've even started writing Python scripts to make or process study materials.

    What started as a regulating, anchoring activity ended up being a gateway into present-day tech for me, which has become essential. Language study somehow turned into this interdependent, parallel path to my career. Now I'm in the home stretch of a push towards N2 (upper intermediate) certification, which is the minimum to have Japanese as a marketable skill.

    Japanese work itself could end up being part of my career in the end. I don't know what direction that's headed in yet, but I do have a strong interest in localization and not many people in my field can translate Japanese to English. Even setting aside the wins you get from using another language, everything I learned about tech from language study and the routine it gave me has all been highly rewarding.

  • source
  • [–] 2 points 1 month ago

    Pretty much. I've actually got tons of Shin Kanzen Master's reading comprehension book I haven't finished yet, which is a nice, big pile of content at the same level and in the same language registers. I imagine all I have to do is go through it. That said, since I'm doing so well on the practice questions in the book, I might do some quick research on what I can do to concentrate especially on speed, since I imagine I'd at least double my score on the section if I didn't run out of time in it.

  • source
  • parent
  • context
  •  

    Game Information

    Game Title: The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon

    Platforms:

    • PC (Jan 15, 2026)
    • PlayStation 5 (Jan 15, 2026)
    • PlayStation 4 (Jan 15, 2026)
    • Nintendo Switch (Jan 15, 2026)
    • Nintendo Switch 2 (Jan 15, 2026)

    Trailer:

    Review Aggregator:

    OpenCritic - 82 average - 89% recommended - 19 reviews

    Critic Reviews

    Analog Stick Gaming - Jeff M Young - 8.5 / 10

    Trails Beyond the Horizon is a solid sequel to a saga that showed great potential in its first outing. The stakes are wildly impressive and goes places I simply didn’t see the series reaching. While the non-critical elements of the story do drag on, with several pointless and boring side quests, the core narrative told across three different paths, each with several of the series’ best characters, results in a climactic finale that shows why this series is one of the best JRPG’s out there.


    COGconnected - Nicola Kapron - 84 / 100

    All in all, The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon is a great entry in the franchise. It sounds good, looks good, and the narrative is truly kicking into gear. New players will definitely be confused, but this is the thirteenth game in the series. Just play the rest, I promise they’re good too.


    Console Creatures - Matt Sowinski - 8 / 10

    The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon comes out swinging after a largely divisive previous entry in Daybreak 2, where so much of the story was tied up in time travel shenanigans. However, the main narrative is compelling despite a slow start.


    DualShockers - Christian Bognar - 9 / 10

    While Trails Beyond the Horizon excels especially in its combat and RPG systems, it also succeeds with its main story and side content, such as the Grim Garten, character relationship system, and side quests that all tell unique stories worth listening to. Trails Beyond the Horizon is a game that deserves recognition and is up there with some of the best the genre has to offer.


    Game Lodge - Pedro Ladino - Portuguese - 9 / 10

    Trails Beyond the Horizon paves the way for the end of the Trails franchise. It's not a perfect game, but it incorporates everything good and bad about the series, resulting in the most Trails game possible. Combined with more polished combat, it was the right recipe to make it one of the best games in the series.


    Gamer Guides - Ben Chard - 85 / 100

    Trails Beyond the Horizon finally moves the series’ main plot forward in a satisfying way, despite leaving off with a massive cliffhanger. With fantastic combat refinements, not even a slow first Act can dull our excitement about where the series goes from here.


    GamesRadar+ - Alan Wen - 3.5 / 5

    It's an excellent hybrid combat system that offers a good balance between both styles, certainly more so than Metaphor: ReFantazio.


    IGN - George Yang - 8 / 10

    The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon's compelling journey into space builds an exciting launchpad for what will come next.


    Nintendo Life - Mitch Vogel - 8 / 10

    Trails Beyond the Horizon is another solid new entry in the long-running series and feels like a firm step forward, even if it's not quite as big a step as some may have hoped. Though the story can be uneven, it's buoyed by a strong and diverse cast that keeps you invested and reminds you how all the work Falcom has been putting in over the years has ultimately been pushing towards something.Couple its engaging (if sometimes slow) narrative with polished graphics, deep character customisation, and a dynamic combat system, and you've got a great and ambitious JRPG that especially stands out in these relatively early days of the Switch 2 library. I'd give this one a strong recommendation to series fans, as it really does feel like a step up from Daybreak II. Newcomers, though, will want to give this one a pass until they've played the previous two Daybreak games, at least.


    NintendoWorldReport - Donald Theriault - 7.5 / 10

    Eventually, I do hope to circle back to Trails Beyond the Horizon, with a nice full notebook and a character interaction chart that makes Xenoblade Chronicles X's look small. The systems are fun to interact with - when they're not trapping me in what is supposed to be a horror game - and I want to be able to fully follow what's going on. Even if it takes me 700 hours across Switch 2, my PC, and a Steam Deck to get there.


    PSX Brasil - Thiago de Alencar Moura - Portuguese - 95 / 100

    The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon is an incredible success that puts the franchise back on track. With excellent combat, a (nearly) flawless story, and only a few technical issues that don't detract from the experience, it's a must-have game for fans of one of the best JRPG franchises of all time.


    Push Square - Robert Ramsey - 8 / 10

    Trails beyond the Horizon is one of the most impactful games in Falcom's series to date, dealing in world-altering revelations and truly dramatic story developments. For Trails fans who have come this far, Horizon has the potential to blow you away - but you need to be ready for hours of character recaps and exposition before things really start to ramp up.


    RPG Site - 8 / 10

    The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon is the latest entry in the Calvard Arc, bringing some of the biggest twists and surprises of the series to date, and delivers a standout Trails title that will leave us theorizing for a long time.


    RPGamer - Ezra Kinnell - 4.5 / 5

    For me, The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon is easily the best game in the Calvard arc thus far, and one of the greatest games in the entire franchise, though with the caveat that it is made possible by building on twelve games worth of context. New players should really avoid leaping in here and go back to at least Trails Through Daybreak, but series fans are in for a treat.


    Restart.run - Hayes Madsen - 4 / 5

    More than anything, it’s great to see Trails Beyond the Horizon take steps to answer some of the series’ longstanding questions, and set the stage for the grand finale of the entire epic. There’s still nothing else out there quite like Falcom’s series, and Trails Beyond the Horizon is a strong reminder that those hundreds of hours it takes to play all these games is well worth it. And perhaps more importantly, picture proof that Falcom is willing to learn from its past, and I’ve more hope than ever that it might truly be able to stick the landing for the wild experiment that Trails has become.


    Shacknews - Lucas White - 6 / 10

    But I wish so much time wasn’t wasted on achingly boring expository setup, non-optional side content with next to no substance, and a combat system that’s in the middle of an identity crisis. Falcom has done a lot more with a lot less in the past, and all this excess is wearing me down.


    SmashPad - Danreb Victorio - 4 / 5

    Trails Beyond the Horizon is a game that feels like it's setting up the foundation to pay off the fandom with a conclusion that's set to surprise people, for better or for worse. Five years ago, I likened Trails of Cold Steel IV to Avengers Endgame. Trails Beyond the Horizon might as well be Avengers Doomsday, and there's no telling what to expect when the sequel comes out.


    The Outerhaven Productions - Scott Adams - 5 / 5

    The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon is the pinnacle of Trails storytelling alongside the best evolution of the hybrid action turn-based combat.


    Worth Playing - Chris "Atom" DeAngelus - 8.5 / 10

    The Legend of Heroes: Trails Through the Horizon is the franchise's first step into its endgame, and for the most part, it sticks the landing admirably. The gameplay hasn't changed much from the previous entries, but the overall storytelling and character beats are a massive step up from Daybreak 2. Its biggest flaws are some overall slow pacing and the fact that you'll need a lot of prior Trails knowledge to feel invested in the game. It's nothing that would stop longtime fans from having fun. The whole franchise is available now, so it's the best time to catch up - until the next main game comes out, that is.


     

    I was just diagnosed with ADHD this summer so I'm still figuring out what helps with areas I struggle in. One of them has always been active listening. I did okay in school as long as I had a notebook--better if I had written lecture notes--but I was never great at languages and the times where I had tests with only a listening section to rely on were consistently my worst ever in school.

    I've picked up Japanese study again in earnest last year, and now, of course, I'm looking at this through a different lens. At this point, my listening comprehension is a full proficiency tier (or more) behind my reading. I tried some structured listening for a couple of months but mostly just ended up frustrated. One thing I'm noticing is if there's slow-paced talk, or if there's a single word I don't know, I'll completely lose focus. With reading, my brain automatically "plays" the passage at 1.5x speed or whatever it needs to stay focused, whereas that's a lot harder with listening (when it's an option at all).

    I've seen a couple of strategies in articles I dug up recently, such as having a fidget toy at your desk while listening, or counting specific words while listening. If there are any language learners out there, has anything worked for you on this? Or perhaps something to help you with active listening as an adult in general?

     

    I'm enjoying Currency Wars! The full runs are maybe a touch longer than I'd like but I also felt that way about DU at first, so I'm sure I'll settle in eventually.

    So far I've tried out a Bloodflame build and the popular Aglaea build that's been going around, pretty nuts. Funny that I haven't used my main yet (Acheron) but half the fun I'm having is getting to play around with a bunch of chars I don't own.

    How's everyone feeling about the new mode?

    view more: next ›