We asked The Atlantic’s writers and editors: What’s a film adaptation that’s better than the book?

The article explains why they consider the movies Jurassic Park, The Talented Mr. Ripley, Tinker Tailor Soldier Spy, The Devil Wears Prada, The Social Network, and Clear and Present Danger each to be better than their source material.

top 87 comments

sorted by: hot top controversial new old
[–] 1 point 1 year ago

What Dreams May Come. I love the movie. Could barely make it through the book.

  • source
  • [–] 35 points 1 year ago (4 children)

    While not a book, The Boys tv show is vastly better than the original comics it’s based on.

  • source
  • hideshow 4 child comments
  • [–] 4 points 1 year ago

    That's because the original comic is pure Garth Ennis trash. It's just edgy for edginess sake with nothing to actually say beyond "celebrity culture bad".

    The show still has an edginess problem, but it is much better and has a more or less coherent viewpoint.

  • source
  • parent
  • [–] 31 points 1 year ago

    The Shawshank Redemption - a good book (Stephen King) made into a richer and more complete movie. In my opinion, so few of King's stories were better on the screen than the original writing.

  • source
  • [–] 27 points 1 year ago (4 children)

    Imo also Edge of Tomorrow. All You Need Is Kill is good, but the alien is so goofy and the ending is kinda mid, and no real ending to the war. Edge of Tomorrow kinda fixed that. I also love how they handle the crew Cage first met and fight along instead of let them be fodder.

  • source
  • hideshow 4 child comments
  • [–] 14 points 1 year ago (1 child)

    This is one of my favorite movies to catch people off guard with. Tom Cruise in a sci-fi blockbuster that actually turns out to have nuance and a brilliant time mechanic. Surface level, the box makes it look like schlock.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 6 points 1 year ago (1 child)

    So underrated/underappreciated this film I think! Pacey, funny, smart with an existential threat and Tom Cruise playing humble. Emily Blunt is perfect and Bill Paxton has a great time.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 27 points 1 year ago (10 children)

    Starship Troopers

    But mostly because it isn't really based on the book at all. Paul Verhoeven famously tried to read the book, got immediately bored and decided to make it his own thing.

  • source
  • hideshow 10 child comments
  • [–] 5 points 1 year ago (9 children)
  • [–] 6 points 1 year ago (2 children)

    The book certainly has its moments, but the movie is much more entertaining. 'The moon is a harsh mistress' is a better book imo

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 5 points 1 year ago (1 child)

    Both were entertaining, but the movie was more of a popcorn action flick while the book tried to explore the realities of war and a warrior led culture.

    The Heinlein estate holders didn't like the movie so much, they have refused selling movie rights to any other book. So you won't see The Moon is a Harsh Mistress because of Starship Troopers.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 3 points 1 year ago (3 children)

    Isn't the book super pro-fascism?

  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
  • [–] 1 point 1 year ago

    I recall an authoritarian college professor in the book. When considered alongside Heinlein's other work, I suspect the text of the professor's lectures are meant to be examined critically.

    Of course, Poe's Law says that someone will take any satire at face value. Or that I took as satire something not meant to be?

  • source
  • parent
  • [–] 1 point 1 year ago

    That depends a lot on who you ask. All the weird propaganda in the movie is not there, but also the way that the main character explains how his society functions is perhaps incomplete.

    We don't see their society being racist (except against aliens) or sexist, we don't see them suppress free speech or labor rights, we don't see them worshipping some kind of Fuhrer either.

    Personally, I think that war makes fascists of us all and that's what the book tried to convey.

  • source
  • parent
  • [–] 24 points 1 year ago (5 children)

    Fight Club, by Chuck Palahniuk, perhaps? Not that it's a bad book by any means, and the idea is superb, but the execution isn't quite so great - it was his first published novel. The film is exceptional, though.

  • source
  • hideshow 5 child comments
  • [–] 6 points 1 year ago (2 children)

    One should read his other works, it's been a while so not super fresh in my memory but I remember being enthralled by them at the time. Not exactly kid friendly stuff though, do be warned.

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 22 points 1 year ago (2 children)

    Idk I quite liked the book Jurassic Park, moreso than the movie I think but tbf it is a great movie too.

  • source
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 20 points 1 year ago

    I found the novel Jurassic Park to be superior to the movie though I enjoyed both. They were just different.

  • source
  • [–] 17 points 1 year ago (1 child)

    No Country For Old Men was such a masterpiece that it managed to be better than the book, which is a feat given it was written by Cormac McCarthy.

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 15 points 1 year ago (2 children)

    The screenplay for the Princess Bride was written by the writer of the book iirc and just seems like a later draft of the same story but edited to be much better. And with the added bonus of having absolutely iconic performances.

  • source
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 1 point 1 year ago

    I can't tell if you're making a very subtle joke with a straight face and your tongue in your cheek or if you really haven't actually read the book. The irony is just fucking delicious. I prefer S. Morgenstern's original text.

  • source
  • parent
  • [–] [S] 7 points 1 year ago

    I have to disagree on this one. I loved the movie then immediately read the book, whereupon I discovered that as good as I'd found the movie, the book was even better. While I've ended up seeing the movie several times (when it happens to air), I've only reread the book once, but the book was, is, and will always be superior.

  • source
  • parent
  • [–] 44 points 1 year ago (5 children)

    Jurassic Park the novel is superior to the film, and by a large margin. People who say this are either viewing the movie through a nostalgia filter or haven't read the book.

    One thing in particular that is obnoxious about the film is the messy themes. The book critiques capitalism just as much as irresponsible scientists, which is completely lost in the movie. Movie John Hammond is practically the good guy and suffers no consequences, which is makes it feel like borderline capitalist propaganda.

  • source
  • hideshow 5 child comments
  • [–] 8 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

    Agree with you. The book was much better--and the movie is one of the top 5 action movies of all time for me. Maybe it helps I read the book before I saw the movie, which not many had the chance to since the movie was and always has been an insta-classic.

  • source
  • parent
  • [–] 12 points 1 year ago (1 child)

    Having just rewatched Jurassic Park the other night for the first time since I was about 6 years old, my takeaway was mostly that the park needed a total overhaul of their EH&S department. Probably every single death was avoidable with less than a day's work to prevent it, starting with the very first scene when they release a raptor into the enclosure. That guy's death could have been avoided by simply

    1. Installing some rings into the posts on either side of the gate, and securing the shipping container to them to prevent unplanned movement of the container.
    2. Attaching some support posts to the rear of the container that would dig into the ground, rather than letting the container shift backwards.
    3. Have a pulley rigged up over the gate that could hook into the top of the door on the container, allowing the crew to lift open the container's door from a safe distance.

    And that's literally the first scene. The entire main plot could have been avoided by not permitting a design with so many single points of failure, like only one individual being able to shut down critical safety systems without any additional oversight, and seemingly no fallback systems to account for either incompetent or malicious actors on the island.----

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 11 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

    Probably every single death was avoidable with less than a day's work to prevent it

    This is where I disagree with the idea that Hammond's culpability as a representative of capitalism was downplayed. He keeps saying "We spared no expense" but basically every problem is because they spared many expenses. Sure, they spent money on the little luxury details to make it an attractive park, but they overlooked or cheaped out on everything that wasn't directly part of the value stream.

  • source
  • parent
  • [–] 6 points 1 year ago (1 child)

    No nostalgia filter here. I just recently re-read the book and rewatched the movie and…. the movie is better in my opinion.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 15 points 1 year ago

    Fair enough. It's a fun movie with an excellent cast, but the capitalist edge leaves a bad taste in my mouth. Even Dennis Nedry in the book was an overworked, disgruntled employee who was partially a victim of capitalism himself. In the movie he mostly comes off as a greedy criminal. Although they did mention his "financial problems" in the movie.

    It's been years since I've read the book, maybe I need to reread it. Maybe I'm viewing the book through a nostalgia lense.

  • source
  • parent
  • [–] 11 points 1 year ago (3 children)

    Soylent Green. The book (Make Room! Make Room!) is not bad but average, while the film is very good.

  • source
  • hideshow 3 child comments
  • [–] [S] 5 points 1 year ago (2 children)

    Have you rewatched it recently? I ask because I rewatched it a few years ago and (while I still love it) I thought that modern audiences would complain about the pacing and such.

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 9 points 1 year ago (1 child)

    Blade Runner. I recently read through Do Androids Dream of Electric Sheep and really didn't like it much but the movie is phenomenal.

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 2 points 1 year ago

    Opposite for me. I despise Blade Runner for all the missed opportunities and themes from Androids that never made it to the screen. I recently rewatched the movie too make sure that my 20-YO self wasn't wrong - he was right...

  • source
  • parent
  • [–] 9 points 1 year ago (1 child)

    For me it has to be Forrest Gump.

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 7 points 1 year ago (2 children)

    Tinker Tailor is not better than the book. The Alec Guinness version comes close but the book really stands above.

  • source
  • hideshow 2 child comments
  • [–] [S] 1 point 1 year ago (1 child)

    I think my view of the English came from a cross between Monty Python and the Alec Guiness in both Tinker Tailor Soldier Spy and Bridge Over the River Kwai -- maybe with an unrelated bit of The Man Who Would Be King thrown in for good measure. Anyway, I only have the best things to say about the TV version, and I'm only now realizing that nere in the U.S., we missed 25 minutes of it to editing.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 12 points 1 year ago (6 children)

    @memfree I am going to make angry a lot of people but here I go. The Shinning by Kubrick of course. I personally dont care for Stephen King Literary work I think in the whole context of human literature is absolute TRASH. But in the History of world Cinema Kubrick is up there in the mount Olympus of the Best of the best. The fact that Stephen king cannot understand a medium like Cinema made me choose this one even more. PLUS the fact that Stephen King Made a TV series because he didn't like Kubrick version and is ABSOLUTE FORGETTABLE TRASH is the cherry on top. Im not sure if Kubrick did the same with Eyes Wide Shut... that is debatable.

  • source
  • hideshow 6 child comments
  • [–] [S] 8 points 1 year ago* (4 children)

    Well, if you're going to go there, then A Clockwork Orange and 2001: A Space Odyssey. One can easily complain that Anthony Burgess wrote a better book filled with imagery and politics (and a glossary!) which Kubrick failed to capture, so that one might be arguable. On the other hand, while Arthur C. Clarke wrote a good book that Kubrick largely ignored, the result was one of the most innovative films in history. The film brought space to life in a way that printed words could not. Sure, Kubrick's work can now be easily CGI-ed up, but he thought to do all of it and he did it the hard way before we had computers.

    As far as Eyes Wide Shut goes... I kinda hated it because it felt like the default daydream of old men fantasizing about what they wish they'd done back when they couild still get it up. I read an article years ago about how for years Kubrick had script readers who would read hundreds of books and scripts to give him recommendations for what to make into his his next movie and they were all terrified of recommending something beneath The Master, and then he didn't like the things he did see, and this went on and on, and I feel like he was stuck with material that a concensus would find acceptable/interesting rather than anything that was more avant garde.

  • source
  • parent
  • hideshow 4 child comments
  • [–] 8 points 1 year ago (2 children)

    2001 wasn’t based on the book. The book and movie were written in parallel.

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] [S] 2 points 1 year ago (1 child)

    I wasn't gonna split that hair because it was based on some of Clarke's shorter works that were optioned for the basis of the film. https://en.wikipedia.org/wiki/2001:_A_Space_Odyssey_(novel)

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 2 points 1 year ago

    Sure, maybe it is a tad hair-splitty, but is it? Clarke was hired to write an original screenplay; it wasn’t meant to be based on another story. And the book wasn’t even meant to exist, initially. My understanding is that it does exist only because Clarke found script writing clunky and unnatural.

    Although — even if the movie was based on a book — Kubrick would have done his own thing, and he wouldn’t have been wrong to take those liberties. Why faithfully remake a book? I can read a book. Give me something new.

  • source
  • parent
  • [–] 6 points 1 year ago
    [–] 6 points 1 year ago (3 children)

    @memfree I'm going to keep adding:Stalker by TarkovskyAnd I will say that every work of Tarkovsky that is based on literature with the expiation of Solaris (it's my personal take). I believe that if Tarkovsky had a better budget Solaris would be the best sci fi film of all times. Some production of that film distracts me from the geniality of Tarkovsky. en.wikipedia.org/wiki/Stalker_

  • source
  • hideshow 3 child comments
  • [–] [S] 1 point 1 year ago

    I've only seen four Tarkovsky films, but yes, he's a fabulous director. I've not read the book and don't know if an English translation would do it justice, so I'll take your word for it that the extremely good movie was better than its source.

    Note that I didn't make that list of 6. I just thought the movie community might like to read the article. Y'all don't have to call me out with all things they skipped because I'd have put stuff like the Wizard of Oz and Ran on there (and then quickly ducked because no one gets away with saying a movie is better than Shakespear's original work).

  • source
  • parent
  • [–] 6 points 1 year ago (3 children)
  • [–] 5 points 1 year ago (1 child)

    I head heard about the book for years before I finally got around to reading it.

    When I got to the part where the Soviet sub commander writes a letter to the head of the KGB telling him that the crew was going to steal the most powerful weapon in the fleet. Then I threw the book away and swore never to read a Tom Clancy book.

    I only watched the movie to see if they'd keep that part, or come up with a reasonable explanation.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 6 points 1 year ago (2 children)

    Annihilation by Vandermeer/Garland. I really loved the Southern Reach trilogy but the film did a great job of capturing a book that was mostly vibe and reflection and used striking visuals to condense it and keep it powerful. Neither were perfect but I’m so glad both exist.

  • source
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 1 point 1 year ago (1 child)

    What did you think of the other books in the series? I found the second one to be a retread and didn’t bother with the rest. Wondering if they could ever make a sequel to the movie or if there really isn’t any good material from the other books. Might make a good streaming series depending on what’s extrapolated from the ideas in the first novel.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 2 points 1 year ago

    I read them all at once in a single volume. I agree, they become a slog in the middle and hard to even differentiate; I guess it helps relate to the state of mind of the protagonist🤷‍♀️. I remember really liking the end of the 4th(?) book and thinking it was the perfect finish.

    Right after, I read the Borne series and Veniss Underground (most beautiful/gross scene I’ve ever read in English in this one) and found them incredible and way easier to get into.

  • source
  • parent
  • [–] 3 points 1 year ago (4 children)

    Under the Skin. I love the movie. It is so evocative, and some of the imagery is incredibly disturbing without depicting traditional screen violence. The book isn't bad, but it's much more straightforward and simple by comparison. I think Jonathan Glazer really elevated the material, as he does with every movie he makes.

  • source
  • hideshow 4 child comments
  • load more comments (-1 replies)
    [–] 4 points 1 year ago* (1 child)

    Maybe less popular here, and definitely a closer call, but The Martian. Damon’s performance elevated Watney, the book’s Rover drive started to drag, and dear god you could just FEEL how uninterested and inexperienced Weir was during every single scene in the book involving anyone not named Mark Watney. Those scenes were still mostly bare bones plot progression in the movie, but the script doctors and professional actors made them much more palatable.

    The movie’s ending was even less plausible than the rest, with the lampshade of picking an idea that book-Watney had rejected, and the book just had more of the “I’ma science the shit out of this!” Robinson Crusoe in space competence porn, and that was cool.

    So like I said, there are points in favor of both, but I think the movie was a bit better than the book.

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 17 points 1 year ago

    Hard no on the Martian. They skipped out on a lot of details of the journey because of time. I agree with their choice as far as movie pacing but that chunk of the book really showed off the dangerousness of Mars.

    The really, really big reason the movie isn’t better though is because of the ending. That garbage Hollywood ending with him rocket boosting back to the ship was so stupid. It couldn’t ever happen and the whole idea of the action hero ending ran contrary to the theme of the story.

  • source
  • parent
  • [+] 4 points 1 year ago (1 child)
  • [–] 0 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 child)

    The film makes substantial changes to the ending and some of the main plot though. The novel makes no mention of credit card companies, and the film ending is an atrocity.

    Edit: this was supposed to be for the comment thread about Fight Club but apparently posted independently. Apologies for the confusion.

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • [–] -1 points 1 year ago (1 child)

    How is Lord of the rings not on this list?

  • source
  • hideshow 1 child comment
  • load more comments (1 reply)