Because there are many Germans on Lemmy.
post
German community was huge on reddit. There were also a lot of users that were unhappy with the biggest german subreddit and reddit in general.
I guess quite a lot jumped ship when reddit started banning third party apps.
- there are many germans on reddit
- germans tend to be more privacy aware in my opinion
- and I also think Germany has a large and very dedicated open source community.
- then there are just many german speaking people. lemmy is popular in the west and together with austria and switzerland (and some other areas) you have almost 100 million native speakers.
I want to read the German language posts. Is there a translate button on Lemmy? I tried the "Select Language" button but nothing happened.
The problem is, that a lot of the more memey communities are using Zangendeutsch, which is basically militantly and very literally translating English words into German. Translation tools will have a hard time translating those correctly
"Select language" is to mark the language you are using in your posts and comments. Don't know for what, maybe for others to filter stuff out?
Firefox has a built in translator, and there are add-ons you can install if you want a different version. Won't work on image posts though
A huge group moved from ich iel subreddit (meirl but almost like 196 in practice)... most german redditors were there. The main German instance was called feddit.de but the frontend and database got very messed up. The main admin was MIA so feddit.org was made instead.
We are legion for we are many?!
.world is hosted on Dutch servers, and the Netherlands are adjacent to Germany?
I thought it was Finland
I MIGHT be misrembering. Shortly after Luigi Mangione was wrongly accused of having done nothing, admins said they would be removing any content that glorified violence and were required to do so under Dutch law.
Well, that's compelling. Why not just lead with that?
Lemmy.world is registered in North Brabant, the Netherlands, , but appears to trace to Finland The United States now?
interestingly, most commenters here don't seem to be on .world 🤔
Can confirm, I'm instinctively drawn to servers in my geographic proximity despite that being a completely opaque property of the internet like a moth to a flame
Because they can.
I can't read a single word of german but I'm glad to randomly stumble on a german post.
Makes the fediverse more pluralist.
It is possible to block all of the primarily foreign language communities, but the bad news is you have to do it one at a time. When I see posts from a community in a language I do not speak, I block it so it does not clutter my feed.
Usually they are entire instances and you can just block an instance.
Because Germans are more educated and has a higher level of consciousness than Americans
Idk but I need to learn German. A goth German wife sounds pretty nice. She can sing Die Arbeiter von Wien to me.
top 59 comments