Guessing its the extra inspections/requirements for these rentals to meet codes that he's grumbling about - a likely sign his septic is undersized, or there's a safety concern that would be expensive to fix.