The issue is accessing it at all. Azides are touch sensitive and primary explosives, just taking the lid off or squirting liquid at it could be enough to set the whole thing off. What should be done is containment of the detonation but a pressure vessel that could contain the blast would be expensive even to the military. Blowing it up as it stands is basically free.
Fucking insane it got to be a problem in the first place, azides have been a known quantity for almost 80 years now.