Kevin Feige Felt Bringing X-Men Into ‘Avengers’ Franchise Was “Fun Way” To Celebrate 25 Years
Discussion
(deadline.com)
I don't think Fox was ready to throw in the towel.
The Fantastic Four had moderate success with the early 2000s films, and the Fan4tastic film was the real dud. Although despite being a dud they had plans to make a sequel. I suspect they would have tried a deal similar to Spider-Man, but I'm not confident it would have worked,
In terms of X-Men we had the New Mutants film which was trying to setup... well new Mutants. Deadpool 3 would probably still have continued, just without the MCU. The prequel series that ended with Dark Phoenix probably would have kept on trucking.
Plus look at the Sony Spider-Man without Spider-Man universe. Fox definitely would have tried some of those.