I understand why this might appeal to some gamers, I really do. I promise I sympathize, but if you're willing to run EAC on your Linux install it's worth asking why you're running Linux and what you think you're getting out of it?
At this point we're starting to see some better gaming performance due to good compatibility layers and Microsoft just repeatedly shooting themselves in the dick, but for me at least a large part of it was escaping that ecosystem that gives them control over your system. Giving them that kernel level access so you can keep playing Fortnite is a devil's bargain. Seriously, please find a new game and I'm trying to convey that in the least judgmental way possible.