In some places making a personal copy of media is allowed as long as the media is acquired in a legal way.

Lending a dvd from the library is a legal way to acquire media for a short duration of time.

Put the results in jellyfin and enjoy your own personal Netflix where content is reliable and chosen by you.

Watch from outside home using a vpn.