My guess is, that we are used to digital games?
I don't know why someone decided to say "correct" on my behalf, but no, it's baser than that: "disks" is the ellipsis for "hard disks" and "floppy disks". "Discs" is the correct terminology for an optical disc.
The author already acknowledges what you did re: digital games.