I mean that I know someone writing for PC Gamer (the outlet whose article this is) knows (or should know) the difference between those words.

Edit: In case you didn't know, italicization is used to indicate (among other things) the name of an outlet. So for example, The New York Times, The Verge, and so on.