There is no cross-posting like a normal person. Cross posts are formatted differently from interface to interface and app to app.

Some include a link in the body, others don’t. Nearly all software includes a way to see they’re related posts without needing it.

And if a user is trying to direct users away from an instance, I can’t see why they would want to link back to it.