It was written in 1969. "They" was always a plural pronoun, and to many people even today it sounds strange to apply it to a single person. She was correct: there was no pronoun equivalent to "he" or "she" in english that doesn't imply gender. We've coopted "they" and "them" for the purpose, but it's almost as much a new thing as if we had just invented a new word. There are quite a number of SF works where the society depicted has pronouns that don't imply gender - the authors just made them up.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: