To push a release for a game you need to package it. It's one thing to have no more ci/cd, you could technically build, package, and deploy on a workstation. But without source you can't even do that because the build system is part of the source code. A game is a few hundred gigs of pure data and it needs to be packed to make it playable.