You can't on lemmy until lemmy 1.0 releases. It doesn't have feed options.
However, Piefed does. Piefed is another software that reads Lemmy instances and can do exactly what you want.
EDIT: You could just only subscribe to all the parenting communities, although obviously that would be diluted if you subscribed to other things too.