I had no idea this was a thing. Interesting. I can see from liability why this is not something they dont want to touch, being a general purpose instance.
I think lemmy/fediverse needs a place where if you try and subscribe to something blocked, you get a post/page explaining why they did the thing. Its going to confuse new users otherwise.