I mean, probably happens a lot that the bones of different dinosaurs end up next to each other.

Would it happen for every T-Rex fossil in the same way? Well, less likely...