The voltage(electrical equivalent of force) is what travels.

It's analagous to pushing something away from you with a really really really long stick, then pulling it back again. The stick didn't move much but you still affected something far away.