Any female bee in the hive will go through all the jobs available depending on their age. The bees you see flying around are at the end of the life cycle. Bees make wax from days 12 to 18. By the time they go foraging they are 21+ days old and no longer have the fuzziness of youth.