This was already done in "All Todays," which features depictions of modern animals as distant-future paleontologists might reconstruct them, given just skeletal remains.

Example of Elephant, Zebra, and Rhino:

'All Todays' Explained - https://obscuredinosaurfacts.com/blog/post/2020/09/16/all-todays.html